Alan Vincent,
MOČ KRIŽA I (The Power of the Cross I), Slovenian Edition Sept. 2000, edited by Matjaz Crnivec

Povzetek: Ta pridiga je prva od šestih pridig, ki govorijo o moči križa. Alan Vincent nam pokaže, kako je prvo delo križa, kjer je Jezus umrl za nas, da nam je odpuščeno in nam je greh odvzet. To je moč križa. Umrl je za nas in plačal zakonito kazen za greh ter dosegel, da satan nima več nobene pravice glede naših življenj.

Svetopisemski navedki: Izaija 53,4–7.10; 55,8–9; 64,5; Evangelij po Janezu 14,6; 19,30; Apostolska dela 4,12; Pismo Rimljanom 1,16; 12,2; Prvo pismo Korinčanom 1,17–20; 2,1–2; Pismo Kološanom 2,13–15; Prvo Janezovo pismo 2,2.

Svetopisemsko besedilo je vzeto iz Slovenskega standardnega prevoda Svetega pisma (© 1996, 2000 Društvo Svetopisemska družba Slovenije). Kjer je potrebno, je v oklepajih navedena drugačna oziroma bolj dobesedna prevodna možnost, ki se bolje ujema s sporočilom pridige.

Alan Vincent,
MOČ KRIŽA II (The Power of the Cross II), Slovenian Edition  April 2001, edited by Matjaz Crnivec

Povzetek: Drugo delo križa je, da sem enkrat za vselej usmrčen s Kristusom. Stari človek je bil usmrčen z močjo križa, tako da je z njim konec in nad mano nima več nobene moči. Stari človek je križan enkrat za vselej, tako da nas nikoli več ne more ovirati. Z močjo križa smo osvobojeni v novo stvaritev, kakršna smo že v Kristusu. Nismo več ujetniki svoje podedovane preteklosti, svoje družine, svojega okolja in tudi ne neumnih dejanj, ki smo jih storili sami.

Svetopisemski navedki: Psalm 51,7; Evangelij po Mateju 26,39; 27,46; Evangelij po Luku 11,9–10; 22,42; Pismo Rimljanom 6,1–6.9–11; 10,10; 1. pismo Korinčanom 2,2; 15,45.56; 2. pismo Korinčanom 5,17.21; Pismo Kološanom 2,15; Pismo Hebrejcem 2,9; 5,7.

Prevod: Alenka Gorišek

Alan Vincent,
MOČ KRIŽA III (The Power of the Cross III), slovenian Edition Sept. 2000, edited by Matjaz Crnivec
Pridige Alan Vincent, MOČ KRIŽA III, kaj pomeni vsak dan vzeti svoj križ

Povzetek: V tej pridigi nas Alan Vincent spodbuja, naj živimo v Duhu, da bomo lahko hodili v Duhu. Pokaže nam, kako moč križa opravi z mesom. Bog sovraži naše meso z vsem njegovim samo-naprezanjem in samo-zadovoljitvijo. V Božjih očeh je meso primerno samo za usmrtitev na križu. Z Bogom se moramo strinjati glede tega, da je treba meso usmrtiti. Lahko si izberemo življenjski stil, kjer z močjo križa vsakodnevno, iz trenutka v trenutek križamo svoje meso. Ponujeno nam je življenje zmage nad grehom, ki ga živimo z Božjim Duhom.

Svetopisemski navedki: Psalm 51,7; Izaija 53; Evangelij po Luku 9,23; 14,27; Pismo Rimljanom 6,1-15; 7,15-24; 8,1-4.13-14; Prvo pismo Korinčanom 2,2; Pismo Galačanom 5,1.13.16-17.19-21.25; Pismo Efežanom 2,1.3.

Svetopisemsko besedilo je vzeto iz Slovenskega standardnega prevoda Svetega pisma (© 1996,1997 Društvo Svetopisemska družba Slovenije). Kjer je potrebno, je v oklepajih navedena drugačna oziroma bolj dobesedna prevodna možnost, ki se bolje ujema s sporočilom pridige.

Alan Vincent, 
MOČ KRIŽA IV (The Power of the Cross IV), slovenian Edition April 2001, edited by Matjaz Crnivec

Povzetek: V križu je moč, ki doseže, da je svet križan za nas in mi križani za svet. Z močjo križa smo lahko osvobojeni moči sveta, tako da ne sprejemamo več meril sveta, ki nas hoče stisniti v svoj kalup in ki nasprotuje Božjemu kraljestvu. S preobrazbo svojega uma odkrijemo večni namen, za katerega smo bili ustvarjeni, in ko ga uresničujemo, nas ima Bog za uspešne!

Svetopisemski navedki: Psalm 40,7–9; 139,13.14; Izaija 55,8; Agej 2,21–22; Evangelij po Mateju 6,24.33; 19,23–24; Evangelij po Janezu 3,16; 12,27–28.30–33; 16,7–11; Pismo Rimljanom 1,16; 12,1–2; Pismo Galačanom 6,14; Pismo Efežanom 2,10; Pismo Hebrejcem 10,5–7; 11,24–26; 12,26; 1. Janezovo pismo 2,15–17; 5,4–6.

Prevod: Aleksander Francé. Ta številka je posvečena njemu; Gospod ga je med prevajanjem tega besedila poklical v svoj mir. Prevod je dokončala Alenka Gorišek.

Alan Vincent,
MOČ KRIŽA V (Power of the Cross V), Slovenian Edition March 2001, edited by Matjaz Crnivec

Povzetek: Alan Vincent nam v tem petem delu serije o moèi križa pokaže, kaj je v Božjem srcu glede zaveze. Bog si želi imeti neomadeževan, ljubeè odnos s svojim ljudstvom, ki je z njim v zavezi. To zavezo je pripravil sam in jo potrdil z moèjo križa.

Svetopisemski navedki: Prva Mojzesova knjiga 14,14; 15,1–13.17–18; 17,1–7.21; Peta Mojzesova knjiga 30,5–6.19–20; Psalm 110; Evangelij po Janezu 19,30; Pismo Rimljanom 2,28–29; 4,21; 7,2–4; Prvo pismo Korinèanom 2,2; 6,15–20; Pismo Filipljanom 3,1–3; Pismo Kološanom 2,10–12; Pismo Hebrejcem 6,4–6;
10,19–23.26–31.35–36.39; Prvo Janezovo pismo 5,7.

Prevod: Aleksander Francé

Svetopisemsko besedilo je vzeto iz Slovenskega standardnega prevoda Svetega pisma (© 1996, 2000 Društvo Svetopisemska družba Slovenije). Kjer je potrebno, je v oklepajih navedena drugaèna oziroma bolj dobesedna prevodna možnost, ki se bolje ujema s sporoèilom pridige.